Hexgate
  • Overlay
  • Fonctionnalités
  • Tarifs
  • Mayhem
  • Blog
  • Se connecterCompte
  • Français
    • English
    • Deutsch
    • Français
    • Español
    • Português (BR)
    • Türkçe
    • Polski
    • Русский
    • Italiano
    • 한국어
    • 日本語
    • Tiếng Việt
    • Română
    • Svenska
  • Télécharger
Accueil/Politique de confidentialité

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour le 4 octobre 2026 · Questions : [email protected]

En bref

  • Hexgate est géré par DAVOS TECHNOLOGIES S.R.L. à Bucarest, en Roumanie. Nous sommes responsables de vos données.
  • Nous enregistrons votre compte, votre compte League et les parties que vous jouez avec Hexgate, pour que l'app puisse faire des recommandations, compter vos parties du jour et afficher vos stats.
  • Les clips et les données de repérage de lane restent sur votre PC. Nous ne vendons jamais vos données et il n'y a ni pubs ni traceurs publicitaires.
  • Les données de carte bancaire vont chez Stripe, jamais chez nous. Vous pouvez demander une copie de vos données ou la suppression de votre compte à tout moment.

Sur cette page

  1. Qui sommes-nous
  2. Ce que nous collectons et pourquoi
  3. Ce qui reste sur votre PC
  4. Site web, cookies et stockage
  5. E-mails
  6. Qui traite vos données
  7. Durée de conservation
  8. Vos droits
  9. Enfants
  10. Modifications

1. Qui sommes-nous

Hexgate (l'application de bureau, le site hexgate.app et l'API Hexgate) est exploité par :

DAVOS TECHNOLOGIES S.R.L.
Str. Sg. Constantin Moise nr. 5D, bl. 2, sc. 2, ap. B5, Sector 6, Bucarest, Roumanie
Numéro d'immatriculation J2024018787003 · Identifiant fiscal (CUI) 50480681
E-mail : [email protected]

Nous sommes le responsable du traitement des données personnelles décrites ici. Écrivez-nous à l'adresse ci-dessus pour toute question concernant vos données.

2. Ce que nous collectons et pourquoi

Nous ne collectons que ce dont une fonctionnalité a besoin. La base légale est soit le contrat qui nous lie (nous en avons besoin pour fournir Hexgate), soit notre intérêt légitime (garder le service équitable, sécurisé et l'améliorer), soit une obligation légale (comptabilité).

DonnéesPourquoi nous les utilisonsBase légale
Compte : e-mail, nom d'affichage, mot de passe (stocké uniquement sous forme de hash sécurisé), ou l'identifiant de compte et l'e-mail de Discord, Google ou Microsoft si vous vous connectez avec eux, langue de l'application et du jeuCréer et sécuriser votre compte, vous connecter sur l'application et le siteContrat
Compte League : Riot ID (nom et tag), région, niveau d'invocateur, icône de profil, rang et bilan en classé, lus depuis le client League sur votre PCAfficher vos stats, associer les parties au bon compte League, coaching selon votre rangContrat
Parties : pour les parties jouées avec Hexgate et votre historique récent, le champion, la file, le résultat, les kills, morts, assists, le farm, l'or, les objets et la duréeRecommandations, limite quotidienne de parties gratuites, remboursements en cas de remake, vos stats personnellesContrat
Autres joueurs de vos parties : leur Riot ID, champion, équipe, objets et score, tels qu'affichés dans le récapitulatif de partie du client LeagueAfficher le tableau des scores complet dans votre historique ; statistiques d'objets agrégéesIntérêt légitime
Analyses de partie Pro+ : les données de partie et de timeline de la partie que vous analysezCréer votre analyse. Nous ne gardons que les chiffres calculés (sans noms de joueurs) et le résultatContrat
Références par rang : chiffres par joueur issus de parties classées (champion, rôle, statistiques) sans noms ni identifiants de compteComparer votre jeu à celui des joueurs de votre rangIntérêt légitime
Appareil et sécurité : votre adresse IP au lancement de l'application, et un hash à sens unique de l'identifiant machine Windows, du nom du processeur et du nom du BIOS de votre PCEmpêcher les abus de l'offre gratuite et des récompenses de parrainage, protéger les comptesIntérêt légitime
Logs que vous envoyez : le log de l'application et un résumé système (version de Windows, processeur, carte graphique, mémoire, écrans, et noms des applications d'overlay ou d'enregistrement connues en cours d'exécution)Uniquement quand vous appuyez sur Envoyer les logs ou qu'un rapport d'erreur est envoyé, pour corriger les problèmesIntérêt légitime
Paiements : offre, statut de l'abonnement, identifiant client Stripe, et le nom, le pays et l'adresse saisis lors du paiementGérer les abonnements, factures et remboursements. Vos données de carte sont traitées par Stripe et ne nous parviennent jamaisContrat, obligation légale
Parrainages : qui a invité qui et les récompenses attribuéesAttribuer les récompenses de parrainage et empêcher les abusContrat, intérêt légitime

Nous n'utilisons pas vos données à des fins publicitaires, nous ne les vendons pas, et nous ne prenons aucune décision ayant des effets juridiques à votre égard sur la seule base d'un traitement automatisé. La protection contre les abus peut limiter un compte automatiquement ; écrivez-nous si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur.

3. Ce qui reste sur votre PC

  • Les clips et enregistrements sont stockés uniquement sur ton PC (par défaut dans Videos\Hexgate) et ne sont jamais mis en ligne.
  • Le scouting de lane consulte les parties classées publiques récentes de tes adversaires via ton client League et garde les résultats dans un cache local sur ton PC. Seuls des chiffres anonymes, sans aucun nom, nous sont envoyés pour les comparaisons par rang.
  • Les données de build sont récupérées depuis ton propre PC sur des sites publics de statistiques League, qui voient ton adresse IP comme n'importe quel site que tu visites.
  • Les paramètres de l'app et la position des fenêtres sont stockés en local.

4. Site web, cookies et stockage

Le site n'a aucun traceur publicitaire ni outil d'analyse tiers. Nous comptons les visites nous-mêmes : la page, le site d'origine, les tags de campagne du lien, ton pays et une taille d'écran approximative, avec un identifiant visiteur qui est un hash de ton adresse IP et de la date, il change donc chaque jour. Quand tu cliques sur un bouton de téléchargement, nous enregistrons ton adresse IP avec le clic, pour pouvoir associer un téléchargement à une inscription depuis le même réseau dans les 48 heures (c'est comme ça que nous savons quelles pages et campagnes attirent des joueurs).

Les cookies sont utilisés uniquement sur les pages de compte (connexion, abonnement, gestion de ton offre) et seulement pour te garder connecté :

NomRôleDurée
__Host-hg_sessionTe garde connecté sur le site30 jours
__Host-hg_inIndique au menu que tu es connecté30 jours
__Host-hg_oauth, __Host-hg_switchProtègent une connexion ou un changement de compte en coursJusqu'à 10 minutes

Le site stocke aussi quelques valeurs dans le stockage local de ton navigateur : ton choix de langue, la première page et la campagne par lesquelles tu es arrivé, un code de parrainage issu d'un lien d'invitation (24 heures) et une inscription par e-mail en cours (24 heures). Tu peux les effacer à tout moment dans les paramètres de ton navigateur. Les pages chargent les polices depuis Google Fonts, les images de champions depuis Data Dragon de Riot et Community Dragon, et la bande-annonce via le mode de confidentialité renforcée de YouTube.

5. E-mails

Nous envoyons des codes de connexion et de mot de passe quand tu les demandes. Nous envoyons aussi de temps en temps des e-mails sur Hexgate aux titulaires d'un compte, par exemple sur les nouvelles fonctionnalités et les offres. Chacun contient un lien de désinscription en un clic, et te désinscrire les arrête définitivement. Les e-mails sont envoyés via Resend.

6. Qui traite tes données

Nous faisons appel à ces prestataires. Chacun traite les données uniquement pour nous fournir son service :

PrestataireUtilisation
CloudflareHébergement du site, de l'API et des téléchargements de l'app, sécurité réseau
SupabaseHébergement de la base de données
StripePaiements, abonnements, factures et portail de facturation
ResendEnvoi des e-mails
OpenRouterFait tourner le modèle derrière les analyses Pro+. Il reçoit uniquement des statistiques de partie, jamais ton nom, ton e-mail ou ton compte
Discord, Google, MicrosoftUniquement si tu choisis de te connecter avec eux

Certains de ces prestataires sont établis aux États-Unis ou y traitent des données. Ces transferts sont encadrés par le EU-US Data Privacy Framework ou par les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Nous pouvons aussi divulguer des données lorsque la loi l'exige.

7. Durée de conservation

  • Compte, compte League et historique de parties : tant que ton compte existe. Quand tu nous demandes de supprimer ton compte, nous le supprimons sous 30 jours.
  • Données de paiement et factures : aussi longtemps que l'exige le droit comptable roumain, même après la suppression du compte.
  • Logs que tu envoies : nous ne gardons que les plus récents pour chaque compte, les plus anciens sont supprimés automatiquement.
  • Données de benchmark par rang : 90 jours, après quoi seuls les totaux hebdomadaires sont conservés.
  • Données de visite du site et clics de téléchargement : uniquement le temps nécessaire pour les statistiques de visite et pour relier les téléchargements aux inscriptions.
  • Données de sécurité (adresses IP et empreintes d'appareil liées à des abus) : aussi longtemps que nécessaire pour maintenir la restriction.

8. Tes droits

En vertu du RGPD, tu peux nous demander de :

  • te fournir une copie de tes données, y compris dans un format lisible par machine ;
  • corriger les données inexactes ;
  • supprimer ton compte et tes données ;
  • limiter ou arrêter une utilisation de tes données fondée sur notre intérêt légitime ;
  • arrêter les e-mails marketing (un clic dans n'importe lequel d'entre eux).

Écris à [email protected] depuis l'adresse associée à ton compte. Nous répondons sous un mois. Tu peux aussi déposer une plainte auprès de l'autorité roumaine de protection des données, l'ANSPDCP, ou auprès de l'autorité de ton pays de résidence.

9. Enfants

Hexgate s'adresse aux personnes autorisées à jouer à League of Legends, et tu dois avoir au moins 13 ans pour créer un compte. Nous ne collectons pas sciemment de données sur des enfants plus jeunes. Si tu penses qu'un enfant de moins de 13 ans a un compte, écris-nous et nous le supprimerons.

10. Modifications

Si nous changeons la façon dont nous utilisons tes données, nous mettons à jour cette page et la date en haut. Pour les changements importants, nous prévenons les titulaires de compte par e-mail ou dans l'appli avant leur entrée en vigueur.

Hexgate © 2026 · Parrainage · Presse · Blog · Confidentialité · Conditions · Discord
Hexgate n'est pas approuvé par Riot Games et ne reflète pas les points de vue ou opinions de Riot Games ou de toute personne officiellement impliquée dans la production ou la gestion des propriétés de Riot Games. Riot Games et toutes les propriétés associées sont des marques commerciales ou des marques déposées de Riot Games, Inc.
EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguês (BR)TürkçePolskiРусскийItaliano한국어日本語Tiếng ViệtRomânăSvenska