Hexgate
  • Overlay
  • Fonctionnalités
  • Tarifs
  • Mayhem
  • Blog
  • Se connecterCompte
  • Français
    • English
    • Deutsch
    • Français
    • Español
    • Português (BR)
    • Türkçe
    • Polski
    • Русский
    • Italiano
    • 한국어
    • 日本語
    • Tiếng Việt
    • Română
    • Svenska
  • Télécharger
Accueil/Conditions d'utilisation

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour le 4 octobre 2026 · Questions : [email protected]

En bref

  • Hexgate est gratuit avec 3 parties par jour. Pro et Pro+ sont des abonnements facultatifs, facturés chaque mois ou chaque année jusqu'à ce que vous les résiliiez.
  • Vous pouvez résilier à tout moment depuis le portail de facturation. Vous gardez votre offre jusqu'à la fin de la période payée.
  • Dans l'UE et au Royaume-Uni, vous pouvez vous rétracter dans les 14 jours suivant votre premier paiement. Nous remboursons ce que vous avez payé, moins les jours déjà utilisés.
  • Hexgate suggère des builds, mais c'est vous qui prenez les décisions en partie. N'abusez pas de l'offre gratuite ni du parrainage, et respectez les règles de Riot.

Sur cette page

  1. Qui sommes-nous
  2. Ce qu'est Hexgate
  3. Votre compte
  4. Offres gratuites et payantes
  5. Facturation et résiliation
  6. Droit de rétractation de 14 jours
  7. Promotions, essais et parrainage
  8. Utilisation raisonnable
  9. Riot Games
  10. Notre logiciel et votre contenu
  11. Disponibilité et responsabilité
  12. Fermeture de votre compte
  13. Droit applicable et litiges
  14. Modifications de ces conditions

1. Qui sommes-nous

Hexgate est fourni par :

DAVOS TECHNOLOGIES S.R.L.
Str. Sg. Constantin Moise nr. 5D, bl. 2, sc. 2, ap. B5, Sector 6, Bucarest, Roumanie
Numéro d'immatriculation J2024018787003 · Identifiant fiscal (CUI) 50480681
E-mail : [email protected]

En créant un compte ou en utilisant Hexgate, vous acceptez ces conditions. Notre Politique de confidentialité explique comment nous traitons vos données.

2. Ce qu'est Hexgate

Hexgate est une application compagnon Windows pour League of Legends. Elle suggère des objets, des runes et des counters, affiche vos stats et, avec les offres payantes, propose des fonctionnalités en plus comme l'analyse des parties, le repérage de lane et les clips locaux. Elle lit les informations de jeu uniquement via les interfaces fournies par Riot Games sur votre PC, elle ne lit pas la mémoire du jeu et ne joue pas à votre place.

Les recommandations sont des suggestions basées sur des statistiques. Elles ne garantissent aucun résultat, et chaque décision en partie vous appartient.

3. Votre compte

  • Vous devez avoir au moins 13 ans et être autorisé à jouer à League of Legends là où vous vivez. Si vous êtes mineur, utilisez Hexgate avec l'autorisation d'un parent ou d'un tuteur légal. Les offres payantes doivent être achetées par un adulte.
  • Un compte correspond à une seule personne. Protégez vos identifiants de connexion : vous êtes responsable de l'activité sur votre compte.
  • Indiquez une vraie adresse e-mail. Nous l'utilisons pour les codes de connexion, les reçus et les avis importants concernant votre compte.

4. Offres gratuites et payantes

Le plan gratuit inclut les recommandations pour 3 parties par jour (le compteur se réinitialise à minuit, heure de Bucarest). Les parties qui se terminent par un remake ne sont pas comptées. Nous pouvons modifier le contenu du plan gratuit.

FormuleMensuelAnnuel
Pro€4.99€44.88
Pro+€9.99€89.88

Le prix affiché lors du paiement est le prix final. DAVOS TECHNOLOGIES S.R.L. n'est pas assujettie à la TVA, aucune TVA n'est donc ajoutée. Les fonctionnalités de chaque plan sont décrites dans la section tarifs et dans l'application.

5. Facturation et résiliation

  • Les paiements sont traités par Stripe. Un abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque mois ou de chaque année et est prélevé sur votre moyen de paiement enregistré jusqu'à ce que vous le résiliiez.
  • Vous pouvez résilier à tout moment dans le portail de facturation, depuis votre page de compte ou l'application. Vous conservez votre plan jusqu'à la fin de la période déjà payée, et vous n'êtes plus débité.
  • En dehors du droit de rétractation ci-dessous, les paiements ne sont pas remboursés pour la durée non utilisée, sauf si la loi l'exige ou si nous en décidons autrement.
  • Si un paiement échoue, les fonctionnalités payantes sont suspendues jusqu'à ce que le paiement aboutisse.
  • Si nous modifions un prix, nous vous prévenons au moins 30 jours avant votre prochain renouvellement au nouveau prix, afin que vous puissiez résilier avant.

6. Droit de rétractation de 14 jours

Si vous êtes un consommateur dans l'Union européenne, l'Espace économique européen ou au Royaume-Uni, vous pouvez vous rétracter de votre premier achat d'un plan dans un délai de 14 jours, sans avoir à vous justifier.

Lors du paiement, vous demandez que votre abonnement commence immédiatement. Si vous vous rétractez, nous vous remboursons donc le montant payé, déduction faite d'un montant proportionnel aux jours d'utilisation. Pour vous rétracter, envoyez un e-mail à [email protected] depuis l'adresse e-mail de votre compte dans les 14 jours, en indiquant que vous vous rétractez du contrat. Nous vous remboursons dans les 14 jours suivant votre message, sur le moyen de paiement utilisé, et votre plan prend fin.

7. Offres, essais et parrainages

Les réductions, essais gratuits et récompenses de parrainage suivent les conditions indiquées avec chaque offre et peuvent être arrêtés pour les nouvelles inscriptions à tout moment. Les récompenses de parrainage servent à inviter de vraies personnes qui utilisent Hexgate. Si nous constatons un abus du parrainage ou du plan gratuit, comme des comptes faux ou multiples, nous pouvons retirer les récompenses et limiter les comptes et appareils concernés.

8. Utilisation loyale

Vous ne pouvez pas :

  • copier, revendre, décompiler ou faire de la rétro-ingénierie sur Hexgate, ni accéder à notre API autrement que par l'application et le site web ;
  • contourner la limite du plan gratuit, les fonctionnalités des plans ou les protections anti-abus, notamment en utilisant plusieurs comptes ;
  • partager un compte payant avec d'autres personnes ;
  • surcharger, attaquer ou perturber le service, ni l'utiliser à des fins illégales.

Si vous enfreignez ces règles, nous pouvons suspendre ou fermer votre compte.

9. Riot Games

Hexgate n'est pas approuvé par Riot Games et ne reflète pas les points de vue ou opinions de Riot Games ni de quiconque officiellement impliqué dans la production ou la gestion des propriétés de Riot Games. Riot Games et toutes les propriétés associées sont des marques commerciales ou des marques déposées de Riot Games, Inc. Vous restez responsable du respect des conditions de Riot. Hexgate fonctionne dans le cadre des règles que Riot publie pour les applications tierces, mais Riot peut modifier ces règles, et nous pouvons alors devoir modifier ou retirer des fonctionnalités.

10. Notre logiciel et votre contenu

Hexgate, son code, son design, ses textes et ses données appartiennent à DAVOS TECHNOLOGIES S.R.L. Nous vous accordons un droit personnel et non transférable d'utiliser l'application et le site web pour votre propre jeu, à des fins non commerciales, tant que vous avez un compte. Les clips que vous enregistrez restent sur votre PC et vous appartiennent.

11. Disponibilité et responsabilité

Nous faisons notre possible pour que Hexgate reste opérationnel, mais il peut être indisponible pendant des mises à jour ou à cause de problèmes indépendants de notre volonté, comme les patchs de League of Legends ou les pannes chez nos prestataires. Nous pouvons ajouter, modifier ou supprimer des fonctionnalités au fil du temps.

Rien dans ces conditions ne limite vos droits légaux en tant que consommateur, ni notre responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par négligence, de fraude, de faute intentionnelle ou de négligence grave, ou pour tout autre cas dans lequel la loi interdit de la limiter. Pour le reste, notre responsabilité totale envers vous est limitée au montant que vous nous avez payé au cours des 12 mois précédant la réclamation, et nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes, comme des parties perdues, un rang ou des points de ligue.

12. Clôture de votre compte

Vous pouvez arrêter d'utiliser Hexgate à tout moment. Pour supprimer votre compte et vos données, écrivez à [email protected] depuis l'adresse e-mail de votre compte. Résiliez d'abord tout abonnement actif dans le portail de facturation. Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui enfreint ces conditions ; si nous fermons un compte payant sans manquement de votre part, nous remboursons la partie non utilisée de la période.

13. Droit applicable et litiges

Ces conditions sont régies par le droit roumain. Si vous êtes un consommateur, vous conservez aussi la protection des lois impératives de votre pays de résidence, et vous pouvez saisir les tribunaux de ce pays ou ceux de Roumanie. Merci de nous contacter d'abord, afin que nous puissions essayer de résoudre le problème. Les consommateurs roumains peuvent aussi recourir au règlement extrajudiciaire des litiges via ANPC - SAL.

14. Modifications de ces conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions, par exemple lorsque nous modifions des fonctionnalités ou que la loi change. Nous modifions la date en haut de page et, pour les changements qui vous concernent, nous prévenons les titulaires de compte par e-mail ou dans l'application au moins 30 jours avant leur entrée en vigueur. Si vous n'êtes pas d'accord, vous pouvez résilier avant cette date.

Hexgate © 2026 · Parrainage · Presse · Blog · Confidentialité · Conditions · Discord
Hexgate n'est pas approuvé par Riot Games et ne reflète pas les points de vue ou opinions de Riot Games ou de toute personne officiellement impliquée dans la production ou la gestion des propriétés de Riot Games. Riot Games et toutes les propriétés associées sont des marques commerciales ou des marques déposées de Riot Games, Inc.
EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguês (BR)TürkçePolskiРусскийItaliano한국어日本語Tiếng ViệtRomânăSvenska