Hexgate
  • Nakładka
  • Funkcje
  • Cennik
  • Mayhem
  • Blog
  • Zaloguj sięKonto
  • Polski
    • English
    • Deutsch
    • Français
    • Español
    • Português (BR)
    • Türkçe
    • Polski
    • Русский
    • Italiano
    • 한국어
    • 日本語
    • Tiếng Việt
    • Română
    • Svenska
  • Pobierz
Strona główna/Polityka prywatności

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 4 października 2026 · Pytania: [email protected]

W skrócie

  • Hexgate prowadzi firma DAVOS TECHNOLOGIES S.R.L. z siedzibą w Bukareszcie w Rumunii. To my odpowiadamy za Twoje dane.
  • Przechowujemy Twoje konto, Twoje konto League oraz gry rozegrane z Hexgate, aby aplikacja mogła dawać rekomendacje, liczyć Twoje dzienne gry i pokazywać statystyki.
  • Klipy i dane z rozpoznania linii zostają na Twoim PC. Nigdy nie sprzedajemy Twoich danych i nie ma u nas reklam ani trackerów reklamowych.
  • Dane karty trafiają do Stripe, nigdy do nas. W każdej chwili możesz poprosić o kopię swoich danych lub o usunięcie konta.

Na tej stronie

  1. Kim jesteśmy
  2. Co zbieramy i dlaczego
  3. Co zostaje na Twoim PC
  4. Strona, pliki cookie i pamięć
  5. E-maile
  6. Kto przetwarza Twoje dane
  7. Jak długo je przechowujemy
  8. Twoje prawa
  9. Dzieci
  10. Zmiany

1. Kim jesteśmy

Operatorem Hexgate (aplikacji desktopowej, strony hexgate.app i API Hexgate) jest:

DAVOS TECHNOLOGIES S.R.L.
Str. Sg. Constantin Moise nr. 5D, bl. 2, sc. 2, ap. B5, Sector 6, Bukareszt, Rumunia
Numer rejestrowy J2024018787003 · NIP (CUI) 50480681
E-mail: [email protected]

Jesteśmy administratorem opisanych tu danych osobowych. We wszystkich sprawach dotyczących Twoich danych napisz na powyższy adres.

2. Co zbieramy i dlaczego

Zbieramy tylko to, czego potrzebuje dana funkcja. Podstawą prawną jest umowa z Tobą (potrzebujemy tych danych, aby świadczyć Hexgate), nasz prawnie uzasadniony interes (zapewnienie uczciwości, bezpieczeństwa i rozwoju usługi) lub obowiązek prawny (księgowość).

DaneDo czego ich używamyPodstawa prawna
Konto: e-mail, nazwa wyświetlana, hasło (przechowywane wyłącznie jako bezpieczny hash) albo ID konta i e-mail z Discord, Google lub Microsoft, jeśli logujesz się przez te serwisy, język aplikacji i gryTworzenie i zabezpieczenie konta, logowanie w aplikacji i na stronieUmowa
Konto League: Riot ID (nazwa i tag), region, poziom przywoływacza, ikona profilu, ranga i bilans gier rankingowych, odczytywane z klienta League na Twoim komputerzeWyświetlanie Twoich statystyk, przypisywanie gier do właściwego konta League, coaching dopasowany do rangiUmowa
Gry: dla gier rozegranych z Hexgate i Twojej ostatniej historii meczów: bohater, kolejka, wynik, zabójstwa, śmierci, asysty, farma, złoto, przedmioty i czas trwaniaRekomendacje, darmowy dzienny limit gier, zwroty za remake, Twoje osobiste statystykiUmowa
Inni gracze w Twoich grach: ich Riot ID, bohater, drużyna, przedmioty i wynik, tak jak w podsumowaniu meczu w kliencie LeagueWyświetlanie pełnej tabeli wyników w historii meczów; zagregowane statystyki przedmiotówPrawnie uzasadniony interes
Analizy meczów Pro+: dane gry i osi czasu analizowanego meczuTworzenie analizy. Przechowujemy tylko obliczone wartości (bez nazw graczy) i wynikUmowa
Porównania z rangą: dane poszczególnych graczy z gier rankingowych (bohater, rola, statystyki) bez nazw i ID kontPorównywanie Twojej gry z graczami z Twojej rangiPrawnie uzasadniony interes
Urządzenie i bezpieczeństwo: Twój adres IP przy uruchomieniu aplikacji oraz jednokierunkowy hash identyfikatora komputera Windows, nazwy procesora i nazwy BIOS-uZapobieganie nadużyciom darmowego planu i nagród za polecenia, ochrona kontPrawnie uzasadniony interes
Wysyłane przez Ciebie logi: log aplikacji i podsumowanie systemu (wersja Windows, procesor, karta graficzna, pamięć, ekrany oraz nazwy uruchomionych znanych aplikacji z nakładką lub do nagrywania)Tylko gdy klikniesz Wyślij logi albo zostanie wysłany raport błędu, w celu naprawy problemówPrawnie uzasadniony interes
Płatności: plan, status subskrypcji, ID klienta w Stripe oraz imię i nazwisko, kraj i adres podane przy płatnościObsługa subskrypcji, faktur i zwrotów. Dane Twojej karty obsługuje Stripe i nigdy do nas nie trafiająUmowa, obowiązek prawny
Polecenia: kto kogo zaprosił i przyznane nagrodyPrzyznawanie nagród za polecenia i zapobieganie nadużyciom poleceńUmowa, prawnie uzasadniony interes

Nie używamy Twoich danych do reklam, nie sprzedajemy ich i nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji wywołujących skutki prawne wyłącznie na podstawie zautomatyzowanego przetwarzania. Ochrona przed nadużyciami może automatycznie ograniczyć konto; napisz do nas, jeśli uważasz, że stało się to przez pomyłkę.

3. Co zostaje na Twoim komputerze

  • Klipy i nagrania są zapisywane tylko na twoim komputerze (domyślnie w Wideo\Hexgate) i nigdy nie są wysyłane.
  • Rozpoznanie linii odczytuje ostatnie publiczne gry rankingowe twoich przeciwników przez klienta League i przechowuje wyniki w lokalnej pamięci podręcznej na twoim komputerze. Do nas trafiają tylko anonimowe liczby bez nazw, potrzebne do porównań rang.
  • Dane o buildach są pobierane z twojego komputera z publicznych serwisów ze statystykami League, które widzą twój adres IP jak każda odwiedzana strona.
  • Ustawienia aplikacji i pozycje okien są przechowywane lokalnie.

4. Strona, pliki cookie i pamięć przeglądarki

Strona nie ma trackerów reklamowych ani zewnętrznej analityki. Wizyty liczymy sami: strona, witryna odsyłająca, tagi kampanii w linku, twój kraj i przybliżony rozmiar ekranu, z identyfikatorem odwiedzającego będącym hashem twojego adresu IP i daty, więc zmienia się codziennie. Gdy klikasz przycisk pobierania, zapisujemy twój adres IP razem z kliknięciem, aby w ciągu 48 godzin powiązać pobranie z rejestracją z tej samej sieci (dzięki temu wiemy, które strony i kampanie przyciągają graczy).

Pliki cookie są używane tylko na stronach konta (logowanie, subskrypcja, zarządzanie planem) i tylko po to, by utrzymać cię zalogowanym:

NazwaCelWażność
__Host-hg_sessionUtrzymuje cię zalogowanym na stronie30 dni
__Host-hg_inInformuje menu, że jesteś zalogowany30 dni
__Host-hg_oauth, __Host-hg_switchChronią trwające logowanie lub zmianę kontaDo 10 minut

Strona zapisuje też kilka wartości w pamięci lokalnej przeglądarki: wybrany język, pierwszą stronę i kampanię, z której trafiłeś, kod polecający z linku z zaproszeniem (24 godziny) oraz trwającą rejestrację przez e-mail (24 godziny). Możesz je w każdej chwili usunąć w ustawieniach przeglądarki. Strony ładują czcionki z Google Fonts, obrazy bohaterów z Data Dragon i Community Dragon od Riot oraz zwiastun z YouTube w trybie rozszerzonej prywatności.

5. E-maile

Wysyłamy kody logowania i kody do hasła, gdy o nie poprosisz. Posiadaczom kont wysyłamy też od czasu do czasu e-maile o Hexgate, np. o nowych funkcjach i ofertach. Każdy z nich zawiera link do wypisania się jednym kliknięciem, a wypisanie się wyłącza je na stałe. E-maile są wysyłane przez Resend.

6. Kto przetwarza twoje dane

Korzystamy z tych dostawców usług. Każdy z nich przetwarza dane wyłącznie po to, by świadczyć nam swoją usługę:

DostawcaDo czego
CloudflareHosting strony, API i plików aplikacji do pobrania, bezpieczeństwo sieci
SupabaseHosting bazy danych
StripePłatności, subskrypcje, faktury i portal rozliczeń
ResendWysyłanie e-maili
OpenRouterObsługuje model, który generuje analizy w Pro+. Otrzymuje wyłącznie statystyki z gry, nigdy Twojego imienia, adresu e-mail ani konta
Discord, Google, MicrosoftTylko jeśli zdecydujesz się logować przez te serwisy

Część tych dostawców ma siedzibę lub przetwarza dane w Stanach Zjednoczonych. Takie transfery są objęte ramami ochrony danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework) lub standardowymi klauzulami umownymi Komisji Europejskiej. Możemy też ujawnić dane, gdy wymaga tego prawo.

7. Jak długo przechowujemy dane

  • Konto, konto League i historia gier: dopóki istnieje Twoje konto. Gdy poprosisz o usunięcie konta, usuniemy je w ciągu 30 dni.
  • Dane płatności i faktur: tak długo, jak wymaga tego rumuńskie prawo rachunkowe, także po usunięciu konta.
  • Przesłane logi: przechowujemy tylko kilka najnowszych na konto, starsze są usuwane automatycznie.
  • Dane do porównań rang: 90 dni, po czym zostają tylko sumy tygodniowe.
  • Dane o wizytach na stronie i kliknięciach pobierania: tylko tak długo, jak potrzebujemy ich do statystyk odwiedzin i powiązania pobrań z rejestracjami.
  • Dane bezpieczeństwa (adresy IP i hashe urządzeń powiązane z nadużyciami): tak długo, jak to konieczne do utrzymania ograniczenia.

8. Twoje prawa

Na podstawie RODO możesz poprosić nas o:

  • przekazanie kopii Twoich danych, także w formacie nadającym się do odczytu maszynowego;
  • poprawienie nieprawidłowych danych;
  • usunięcie konta i danych;
  • ograniczenie lub zaprzestanie wykorzystywania danych opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie;
  • zaprzestanie wysyłania e-maili marketingowych (jedno kliknięcie w dowolnym z nich).

Napisz na [email protected] z adresu przypisanego do konta. Odpowiadamy w ciągu miesiąca. Możesz też złożyć skargę do rumuńskiego organu ochrony danych, ANSPDCP, lub do organu w kraju, w którym mieszkasz.

9. Dzieci

Hexgate jest dla osób, które mogą grać w League of Legends, a do założenia konta musisz mieć co najmniej 13 lat. Nie zbieramy świadomie danych młodszych dzieci. Jeśli uważasz, że dziecko poniżej 13 lat ma konto, napisz do nas, a je usuniemy.

10. Zmiany

Jeśli zmienimy sposób wykorzystywania Twoich danych, zaktualizujemy tę stronę i datę na górze. O ważnych zmianach informujemy posiadaczy kont e-mailem lub w aplikacji, zanim wejdą w życie.

Hexgate © 2026 · Polecenia · Prasa · Blog · Prywatność · Regulamin · Discord
Hexgate nie jest wspierany przez Riot Games i nie odzwierciedla poglądów ani opinii Riot Games ani nikogo oficjalnie zaangażowanego w tworzenie lub zarządzanie markami Riot Games. Riot Games oraz wszystkie powiązane marki są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi Riot Games, Inc.
EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguês (BR)TürkçePolskiРусскийItaliano한국어日本語Tiếng ViệtRomânăSvenska