Hexgate
  • Nakładka
  • Funkcje
  • Cennik
  • Mayhem
  • Blog
  • Zaloguj sięKonto
  • Polski
    • English
    • Deutsch
    • Français
    • Español
    • Português (BR)
    • Türkçe
    • Polski
    • Русский
    • Italiano
    • 한국어
    • 日本語
    • Tiếng Việt
    • Română
    • Svenska
  • Pobierz
Strona główna/Regulamin

Regulamin

Ostatnia aktualizacja: 4 października 2026 · Pytania: [email protected]

W skrócie

  • Hexgate jest darmowy do 3 gier dziennie. Pro i Pro+ to opcjonalne subskrypcje, rozliczane miesięcznie lub rocznie, dopóki ich nie anulujesz.
  • Możesz anulować w dowolnym momencie w portalu płatności. Plan zostaje aktywny do końca opłaconego okresu.
  • W UE i Wielkiej Brytanii możesz odstąpić od umowy w ciągu 14 dni od pierwszej płatności. Zwracamy zapłaconą kwotę, pomniejszoną o dni, które już wykorzystałeś.
  • Hexgate podpowiada buildy, ale decyzje w grze podejmujesz ty. Nie nadużywaj darmowego planu ani poleceń i przestrzegaj zasad Riot.

Na tej stronie

  1. Kim jesteśmy
  2. Czym jest Hexgate
  3. Twoje konto
  4. Plany darmowe i płatne
  5. Płatności i anulowanie
  6. 14-dniowe prawo odstąpienia
  7. Oferty, okresy próbne i polecenia
  8. Uczciwe korzystanie
  9. Riot Games
  10. Nasze oprogramowanie i twoje treści
  11. Dostępność i odpowiedzialność
  12. Zamknięcie konta
  13. Prawo i spory
  14. Zmiany regulaminu

1. Kim jesteśmy

Usługę Hexgate świadczy:

DAVOS TECHNOLOGIES S.R.L.
Str. Sg. Constantin Moise nr. 5D, bl. 2, sc. 2, ap. B5, Sector 6, Bukareszt, Rumunia
Numer rejestrowy J2024018787003 · NIP (CUI) 50480681
E-mail: [email protected]

Zakładając konto lub korzystając z Hexgate, akceptujesz ten regulamin. Nasza Polityka prywatności wyjaśnia, jak przetwarzamy twoje dane.

2. Czym jest Hexgate

Hexgate to aplikacja towarzysząca do League of Legends na Windows. Podpowiada przedmioty, runy i countery, pokazuje twoje statystyki, a w planach płatnych oferuje dodatkowe funkcje, takie jak analizy meczów, rozpoznanie linii i lokalne klipy. Odczytuje informacje o grze wyłącznie przez interfejsy udostępniane przez Riot Games na twoim komputerze, nie odczytuje pamięci gry i nie gra za ciebie.

Rekomendacje to sugestie oparte na statystykach. Nie gwarantują żadnego wyniku, a każda decyzja w grze należy do ciebie.

3. Twoje konto

  • Musisz mieć co najmniej 13 lat i mieć prawo do gry w League of Legends w miejscu zamieszkania. Jeśli nie jesteś pełnoletni, korzystaj z Hexgate za zgodą rodzica lub opiekuna. Plany płatne musi kupić osoba dorosła.
  • Jedno konto jest dla jednej osoby. Chroń swoje dane logowania, odpowiadasz za aktywność na swoim koncie.
  • Podaj prawdziwy adres e-mail. Używamy go do kodów logowania, potwierdzeń płatności i ważnych powiadomień dotyczących twojego konta.

4. Plany darmowe i płatne

Darmowy plan obejmuje rekomendacje na 3 gry dziennie (dzień resetuje się o północy czasu bukareszteńskiego). Gry zakończone remake'iem nie są liczone. Możemy zmienić zakres darmowego planu.

PlanMiesięcznieRocznie
Pro€4.99€44.88
Pro+€9.99€89.88

Cena widoczna przy płatności jest ceną ostateczną. DAVOS TECHNOLOGIES S.R.L. nie jest zarejestrowana jako płatnik VAT, więc VAT nie jest doliczany. Funkcje każdego planu są opisane w sekcji cennika oraz w aplikacji.

5. Płatności i anulowanie

  • Płatności obsługuje Stripe. Subskrypcja odnawia się automatycznie na koniec każdego miesiąca lub roku i jest pobierana z zapisanej metody płatności, dopóki jej nie anulujesz.
  • Możesz anulować w dowolnym momencie w portalu płatności, na stronie konta lub w aplikacji. Zachowujesz plan do końca opłaconego okresu i nie zostaniesz ponownie obciążony.
  • Poza opisanym niżej prawem odstąpienia nie zwracamy płatności za niewykorzystany czas, chyba że wymaga tego prawo lub postanowimy inaczej.
  • Jeśli płatność się nie powiedzie, płatne funkcje zostają wstrzymane do czasu jej zrealizowania.
  • Jeśli zmienimy cenę, poinformujemy Cię co najmniej 30 dni przed kolejnym odnowieniem po nowej cenie, abyś mógł wcześniej anulować.

6. 14-dniowe prawo odstąpienia od umowy

Jeśli jesteś konsumentem w Unii Europejskiej, Europejskim Obszarze Gospodarczym lub Wielkiej Brytanii, możesz odstąpić od pierwszego zakupu planu w ciągu 14 dni bez podawania przyczyny.

Przy płatności prosisz o natychmiastowe rozpoczęcie subskrypcji. Dlatego w razie odstąpienia zwracamy zapłaconą kwotę pomniejszoną proporcjonalnie o dni korzystania. Aby odstąpić, w ciągu 14 dni wyślij e-mail na [email protected] z adresu przypisanego do konta, informując, że odstępujesz od umowy. Zwrot otrzymasz w ciągu 14 dni od wiadomości, na użytą metodę płatności, a Twój plan się zakończy.

7. Oferty, okresy próbne i polecenia

Rabaty, darmowe okresy próbne i nagrody za polecenia podlegają warunkom podanym przy każdej ofercie i mogą zostać w każdej chwili wycofane dla nowych rejestracji. Nagrody za polecenia przysługują za zapraszanie prawdziwych osób korzystających z Hexgate. Jeśli wykryjemy nadużycia poleceń lub darmowego planu, np. fałszywe lub wielokrotne konta, możemy odebrać nagrody i ograniczyć powiązane konta oraz urządzenia.

8. Uczciwe korzystanie

Nie wolno Ci:

  • kopiować, odsprzedawać, dekompilować ani poddawać inżynierii wstecznej Hexgate, ani korzystać z naszego API inaczej niż przez aplikację i stronę;
  • obchodzić limitu darmowego planu, funkcji planów ani zabezpieczeń przed nadużyciami, w tym poprzez korzystanie z kilku kont;
  • udostępniać płatnego konta innym osobom;
  • przeciążać, atakować ani zakłócać działania usługi, ani używać jej do celów niezgodnych z prawem.

Jeśli złamiesz te zasady, możemy zawiesić lub zamknąć Twoje konto.

9. Riot Games

Hexgate nie jest wspierany przez Riot Games i nie odzwierciedla poglądów ani opinii Riot Games ani nikogo oficjalnie zaangażowanego w tworzenie lub zarządzanie markami Riot Games. Riot Games i wszystkie powiązane marki są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi Riot Games, Inc. Nadal odpowiadasz za przestrzeganie warunków Riot. Hexgate działa zgodnie z zasadami publikowanymi przez Riot dla aplikacji zewnętrznych, ale Riot może je zmienić, a wtedy możemy być zmuszeni zmienić lub usunąć niektóre funkcje.

10. Nasze oprogramowanie i Twoje treści

Hexgate, jego kod, projekt, teksty i dane należą do DAVOS TECHNOLOGIES S.R.L. Udzielamy Ci osobistego, niezbywalnego prawa do korzystania z aplikacji i strony do własnej, niekomercyjnej gry, dopóki masz konto. Nagrane klipy pozostają na Twoim PC i należą do Ciebie.

11. Dostępność i odpowiedzialność

Dbamy o to, żeby Hexgate działał, ale może być niedostępny z powodu aktualizacji lub problemów, na które nie mamy wpływu, takich jak patche League of Legends czy awarie u naszych dostawców. Z czasem możemy dodawać, zmieniać lub usuwać funkcje.

Nic w tym regulaminie nie ogranicza Twoich ustawowych praw jako konsumenta ani naszej odpowiedzialności za śmierć lub uszkodzenie ciała spowodowane zaniedbaniem, za oszustwo, działanie umyślne lub rażące niedbalstwo, ani za cokolwiek innego, czego nie można ograniczyć zgodnie z prawem. Poza tym nasza łączna odpowiedzialność wobec Ciebie jest ograniczona do kwoty, którą zapłaciłeś nam w ciągu 12 miesięcy przed zgłoszeniem roszczenia, i nie odpowiadamy za straty pośrednie, takie jak przegrane gry, utracona ranga czy punkty ligowe.

12. Zamknięcie konta

Możesz przestać korzystać z Hexgate w dowolnym momencie. Aby usunąć konto i dane, napisz na [email protected] z adresu e-mail przypisanego do konta. Najpierw anuluj aktywną subskrypcję w portalu rozliczeń. Możemy zawiesić lub zamknąć konto, które narusza ten regulamin; jeśli zamkniemy płatne konto bez naruszenia z Twojej strony, zwrócimy pieniądze za niewykorzystaną część okresu.

13. Prawo właściwe i spory

Ten regulamin podlega prawu rumuńskiemu. Jeśli jesteś konsumentem, zachowujesz też ochronę wynikającą z bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju, w którym mieszkasz, i możesz wnieść sprawę do tamtejszych sądów lub do sądów w Rumunii. Najpierw napisz do nas, żebyśmy mogli spróbować rozwiązać problem. Konsumenci z Rumunii mogą też skorzystać z alternatywnego rozwiązywania sporów za pośrednictwem ANPC - SAL.

14. Zmiany regulaminu

Możemy aktualizować ten regulamin, na przykład gdy zmieniamy funkcje albo zmienia się prawo. Zmieniamy wtedy datę na górze, a o zmianach, które Cię dotyczą, informujemy posiadaczy kont e-mailem lub w aplikacji co najmniej 30 dni przed ich wejściem w życie. Jeśli się nie zgadzasz, możesz wcześniej anulować subskrypcję.

Hexgate © 2026 · Polecenia · Prasa · Blog · Prywatność · Regulamin · Discord
Hexgate nie jest wspierany przez Riot Games i nie odzwierciedla poglądów ani opinii Riot Games ani nikogo oficjalnie zaangażowanego w tworzenie lub zarządzanie markami Riot Games. Riot Games oraz wszystkie powiązane marki są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi Riot Games, Inc.
EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguês (BR)TürkçePolskiРусскийItaliano한국어日本語Tiếng ViệtRomânăSvenska